HASENFARM

Die Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika (kurz USA) warnt auf ihrer Webseite die eigenen Staatsbürger vor dem bevorstehenden Halbfinalspiel Deutschland-Türkei:

Because of the high fan interest in this prestigious semi-final elimination game between Germany and Turkey, there exists the possibility that disturbances, including violent disturbances may occur before, during or after the match, which begins at 20:45. At a minimum, post-game celebrations will likely result in traffic congestion in larger cities. Crowds celebrating previous German and/or Turkish victories have blocked streets and rocked vehicles attempting to pass through them.
We remind American citizens in Germany that even mass gatherings and demonstrations intended to be peaceful can turn confrontational and possibly escalate into violence. American citizens are therefore urged to avoid the areas of demonstrations if possible, and to exercise caution if within the vicinity of any demonstrations. American citizens should stay current with media coverage of local events and be aware of their surroundings at all times.

Ich kann mir schon vorstellen, dass so ein in einer Reisegruppe abgeschirmeter Amerikaner beim Anblick von friedlich feiernden und mitfiebernden Menschen unterschiedlicher Herkunft schnell stutzig wird. Kennt er doch Deutsche nur als Nationalsozialisten und assoziiert er die Türken, dank der Bush´schen RegierungLügen eher mit der Achse des Bösen. Stellt Euch die Reaktion des durchschnittlich ungebildeten Amerikaners vor, der plötzlich die “Hitler”s & die “Bin Laden”s gemeisam miteinander auf der Straße des 17. Juni feiern sieht – der fällt doch sofort vom Glauben und ruft nach Rumsfeld. Das ist für ihn der Zusammenbruch des aufgebauten Fremdenhasses. Der fällt in eine unbeschreibliche Leere, so ohne Feindbild. Von daher finde ich das gut, dass die Botschaft warnt. Nicht das Georgie W. Bush nochmal zurück kommt.

Es berichten auch:

• Hauptstadtblog
• MacTV
• Patrick Gruban
• The Exit